Odabir meksičkih poslovica, izreka i idioma koji se najviše koriste u Meksiku, a preveden je na talijanski jezik kao svjedočanstvo mudrosti njegovog naroda.
Meksički idiomi
- Poljubac kombinira dva vitalna daha, a ne dva usta.
- Sve se žene zovu Marija jer su sve rođene iz mora.
- Postoji nepremostiva udaljenost koja me odvaja od vas; ali postoji most preko ponora, na kojem se ponekad nalazimo.
- Ljudi znaju više nego što misle, više razmišljaju o onome što kažu i govore više nego što znaju.
- Razvijati znači samo uklanjanje onoga što nas sprečava da budemo. Više je pitanje oduzimanja nego stavljanja.
- Mišljeni prihodi skokovi, udruge, progresivne bifurkacije; zbog toga ima oblik stabla.
- Postoje umjetnička djela čiji se genij sastoji u tome što su sjajni plagijarizmi.
- Stvarnost ima poroznu površinu: ona prenosi tekuće snove.
- U umjetnosti je uživanje u procesu veće od uživanja u proizvodu.
- Ako je tijelo slika, duh je hologram.
Preporučena čitanja- Hebrejske poslovice: izreke i idiomi
- Eskimo poslovice: izreke i idiomi
- Rumunjske poslovice: izreke i idiomi
- Poslovice o sreći: narodne izreke
- Kalabrijske poslovice: izreke i idiomi
- Savršeni predgovori čine nepotrebnim čitanje ostatka knjige.
- Ključevi svemira ne otvaraju krajnju stvarnost.
- Vođenje ljubavi na imaginarni način proizvodi imaginarnu djecu koju i dalje treba održavati.
- Da Bog ne bi postojao, to biće koje je uspjelo potvrditi to nepostojanje bilo bi poput Boga.
- Očajnički tražimo parade kako bismo ih pretvorili u pakao.
- Jedna ruka sanja što piše druga; jedno oko vidi ono što drugo ignorira.
- Metafora je most koji povezuje vidljivo s nevidljivim: pjesnik je graditelj mosta.
- Živimo u stoljeću koje, umjesto da stvara pjesme, proizvodi negodovanje.
- Da sam arhitektica, gradila bih gnijezda.
- Zid koji nas sprečava da prođemo, može biti i prozor koji nam omogućuje da vidimo.
- Bore uzrokuju da starčevo lice nalikuje licu zemlje.
- Umiranje traje cijeli život, življenje traje samo trenutak.
- Noć mirno spava: preživjela je dan.
- Sve postoji zahvaljujući ovom paru šetača: suncu i vremenskim prilikama.
- Vrijeme ima šupljine, pustinje, pukotine, uzvisine, ponore ... treba napisati geografiju vremena.
- Posljednja kap vaze najsvjesnija je svoje individualnosti.
- Turbulencija je u središtu smirenosti, baš kao što je i smirenje u središtu uragana.
Meksičke izreke
- Kao tijelo koje je kolijevka u visećem položaju, tako se prostor vremenom stječe.
- Provjerite je li prozor veći od zida.
- Slučajnosti se događaju tamo gdje odgovaraju zupčanici sudbine.
- Poniznost stvari: promatrajte kako se tiho uređuju tamo gdje ih pozirate, skromni, tihi, poslušni ...
- Mi ostali, mrtvi iz budućnosti, već osjećamo domovine za svoj život.
- Vrata su jedina koja ne mogu ući ili izaći.
- Samo još jedan stvaralac može održati društvo s tvorcem.
- Samoća mnoštva je najosamljenija.
- Život se ponekad živi manje od jednom.
- Bačva puna ničega ne teži više od potpuno prazne bačve.
- Čak i riječi imaju kožu i voće.
- Ponavljanje istih grešaka vrlo je dosadno; barem probajte nove pogreške.
- Više boli ono što nikad nije nađeno nego ono što je izgubljeno.
- Ako tražite ono što ne pronađete, nikada nećete naći ono što ne tražite.
- Kriste, više od spomenika smrti žrtvovanoj na drvetu križa, besmrtni je plod Drveta života.
- Nisi izašao iz ljubaznosti, samo si došao vidjeti što bi izgubio da nije bilo tebe.
- Ništa i Sve su isti broj; u stvari, nepostojanje broja.
- Kad se reinkarniramo, oni nam daju novi izgled rabljene duše.
- Stupac koji podržava krov svijeta mogao bi biti planina, drvo, atlas ili okomita nit paukove mreže.
- Neznanje ne zna što zanemaruje, mudrost čini.
- Cilj istraživanja je dodirnuti dno, dodirnuti vrh, dodirnuti granice, dodirnuti ... da vidimo da li nam otvaraju vrata.
- U određenim prilikama nemamo drugog lijeka osim bolesti.
- Bog kad stvara stvara ono što kaže; zbog toga vrlo dobro cijeni svoje riječi.
- Čudo se događa kad želi, a ne kad želi.
- Životna iskušenje je sumnjati u njegovu stvarnost. Iskušavanje sna je sumnjati u njegovu neistinitost.
- Bog ne piše stihove, on piše svemire.
- Moć koju Mjesec ima nad plimama je jednaka onoj koju adrenalin ima nad emocijama: adrenaluna.
Meksičke poslovice
- Pišemo da zaboravimo, čitamo da pamtimo.
- Nisu odgovorni za to što nikoga ne vodi.
- Čitanje je odjek odjeka.
- U svijetu koji ne sadrži druge svjetove, ne vrijedi živjeti.
- Poezija tajanstveno živi riječima, poput duše unutar tijela.
- Sve što kažu o meni je istina, uključujući i činjenicu da je lažno.
- Ja sam jedan korak ispred onoga tko sam, drugi su korak unatrag; stvarnost je između.
- Žena radije ima djecu umjesto snova, ali strašno se zaljubljuje u snove koje drugi rađaju.
- Ništa nije poput vrećice koja sadrži sve osim sebe.
- da dvoje ljudi nije teško imati istu ideju; malo je vjerojatno da će to reći istim riječima.
- Ako nema ega, stvarnost se predstavlja u svojoj izvornoj golotinji.
- Najteži porok je izliječiti iz začaranih krugova.
- Djed sam dječaka kakav sam bio.
- Biti podalje od svega omogućuje barem da se vidi kao cjelina.
- To sam ja i ne izgledam kao nitko, pa ni ja.
- Umrijeti znači i dalje inzistirati tamo gdje ne možemo nastaviti postojati.
- Naše prirodno stanje je ekstaza, umjetno je vrtoglavica.
- Mozak je želudac ideja; prema tome, umjesto da zatvori, daje otpuštanje.
- Intelekt služi samo poznavanju intelekta.
- Nema mora koje se ne uklapa u prozor.
- Ideje se generiraju poput djece, potrebno je samo da majka ideja kopira s idejom oca.
- Strah je temelj civilizacije; zadovoljstvo je temelj kulture.
- Svi zakoni svijeta, etika i moral sažeti su jednom riječju: poštovanje.
- Umjesto pisanja riječi morate otvoriti razmake između riječi.
- Poezija otvara mjesto u prostoru, prozor za beskućnike.
- Poezija dodiruje stvari ovoga svijeta rukama drugog svijeta.
